「夜明け前より瑠璃色な -Crescent Love-」DVD Vol.2

あまりに凄まじすぎるキャベツ作画で伝説となった(^_^;)、
テレビアニメ版「夜明け前より瑠璃色な -Crescent Love-」第3話。
DVD用にリテイクされたキャベツの画が公式サイトでも公開されていましたが、
YouTubeでオンエア版とDVD版との比較動画がアップロードされていたのを見てしまい、
キャベツシーンは当然のこととして、ほとんど全てと言っていいほどのリテイクが行われており、
これなら普通に鑑賞に耐えるよなぁ、と思ってしまったためDVDを購入(^_^;)

「夜明け前より瑠璃色な」DVD Vol.2


「3話は200カット近いリテイクが入ります」という
バンダイビジュアル担当者の雑誌コメントは伊達ではなかったわけですね。
恐らく90%以上はリテイクされているんじゃないでしょうか?

以下、BS-iでのオンエア版とDVD版との比較をお送りします。

オンエア版DVD版
麻衣オンエア版麻衣DVD版
フィーナオンエア版フィーナDVD版
菜月オンエア版菜月DVD版
菜月オンエア版菜月DVD版
菜月オンエア版菜月DVD版
菜月オンエア版菜月DVD版
フィーナオンエア版フィーナDVD版
菜月オンエア版菜月DVD版

菜月が胸を叩くシーン、オンエア版では効果線が入っていたものが、
DVD版では胸揺れするようになってます(^_^;)


トラットリア左門の客も描き直し。おたくたて&よこを思い出しました(^_^;)

客オンエア版客DVD版
フィーナオンエア版フィーナDVD版
フィーナオンエア版フィーナDVD版
料理対決オンエア版料理対決DVD版
菜月オンエア版菜月DVD版


魚も描き直し。タイはちゃんとタイになってますね(^_^;)
シャケと比べて大きすぎる気はしますけど。

魚オンエア版魚DVD版
シャケオンエア版シャケDVD版
フィーナオンエア版フィーナDVD版
フィーナオンエア版フィーナDVD版
リースオンエア版リースDVD版

リースが人混みの後ろから顔を出すように変更。それは正しいです(^_^;)


そしてキャベツシーン(^_^;)
どこからどう見てもキャベツですね。普通はそうなんですが。

キャベツオンエア版キャベツDVD版
キャベツオンエア版キャベツDVD版
キャベツオンエア版キャベツDVD版
キャベツオンエア版キャベツDVD版

オンエア時にずいぶんひどいなぁ、と思った上のシーンも直ってました。
DVDの冊子でシリーズ構成のあおしまたかし氏が、
第3話で麻衣は衝撃的なことをしてくれたんですよ。
実はトラットリア左門の制服を着ているんです。
麻衣には別の格好をさせたかったということがあって確信犯的にやったんですけど、
いろいろとあって、制服を着ていることを誰も気にしてくれなかったんですよ。

と書いてますが、そりゃそうですよ(^_^;)


「料理の鉄人」をパロッた料理対決シーンのオープニングも描き直し。

料理対決オンエア版料理対決DVD版
料理対決オンエア版料理対決DVD版
料理対決オンエア版料理対決DVD版
料理対決オンエア版料理対決DVD版
料理対決オンエア版料理対決DVD版

タイトルも「料理の鉄人」っぽくなってますね。

フィーナが作ったサラダもひどかったんですが(^_^;)、こちらもキチンと修正。

リースオンエア版リースDVD版
サラダオンエア版サラダDVD版
さやかオンエア版さやかDVD版
リースオンエア版リースDVD版
サラダオンエア版サラダDVD版
サラダオンエア版サラダDVD版
フィーナオンエア版フィーナDVD版
ミアオンエア版ミアDVD版
フィーナオンエア版フィーナDVD版
菜月オンエア版菜月DVD版
仁オンエア版仁DVD版

賭けに負けた仁が燃え尽きた感じに。


フィーナが作った目玉焼きのカーボン具合も控えめに(^_^;)

目玉焼きオンエア版目玉焼きDVD版
ミアオンエア版ミアDVD版
麻衣とさやかオンエア版麻衣とさやかDVD版


DVD版では撮影ミスもあるのですが、ここまで直されると気持ちいいですね。
オンエア版では止め絵だったものがアニメーションするようになった箇所もありますし、
カットが追加されているところもありますね。


スタッフロールはこんな感じに(クリックで拡大)。

スタッフロールオンエア版スタッフロールDVD版
スタッフロールオンエア版スタッフロールDVD版
スタッフロールオンエア版スタッフロールDVD版



続く第4話は、もともと作画レベルが高かったこともあり、
リテイク箇所は数えるほどしかありませんでした。
突如現れた巨大な滝はそのまんま。

さすがにあれは修正を期待したんですが、
まぁ、いくら作画を修正したところで、
脚本を修正しないことにはどうにもなりませんからね。

見直してみたら最終回への伏線が敷いてあって、そうだったんだ、と思ってしまいましたが(^_^;)

でも、せっかくここまで直したんだから、
バンダイビジュアルはもっとリテイクを前面に出して宣伝するべきじゃないですか?
ほとんどの人はオンエア版しか知らないわけですから。
僕は、オンエア版はなかったことにしてあげてもいいかなと思いますが(^_^;)、
このバージョンをどこかで再放送するとか。

AT-Xなら、過去に「To Heart Remember my memories」のDVD版や、
現在も「Soul Link」のディレクターズカット版を放送しているので可能性はあるかも知れません。

©AUGUST/月文化交流会

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • アニメ化、実写化情報。

    Excerpt: いろいろ人気作品の新作情報が出てきたのでまとめてみたいと思います。 Weblog: ゆっくりしていくブログ racked: 2010-04-26 02:22